Thanks peeps. Raced to the local bike shop tonight to get the bits. Got a nice Onza conversion kit for £14 but unfortunately the owner, who knows a lot about retro bikes and single speed was on his day off. The newbie behind the counter could not find the 18/20t sprockets that I wanted (he only had surly ones at over £25!).
I have fitted the 15t that came with the kit but I can already imagine that this may be a bit hard work. No worries either way as I can test it out and can always change it at a later date.
Hoping to finish the build tonight as I have enough parts to do so, although on payday I will get the saddle etc that I really want.