combined with my overzealousness to get the tyres & tubes switched over, i think this is where i zigged when i should have zagged.
the Araya rims are of the hookless variety, and i was evidently less observant than i should have been.
i inflated the tubes/ types to about 55#, bounced them...